" Н а у к а м о л о д ы х " , 2 6 н о я б р я 2 0 1 9 г . , А р з а м а с
П о с в я щ а е т с я 8 5 - л е т и ю в ы с ш е г о п е д а г о г и ч е с к о г о о б р а з о в а н и я в А р з а м а с е и
8 0 - л е т и ю п р о ф е с с о р а В я ч е с л а в а П а в л о в и ч а П у ч к о в а
882
антропоним служит «лакмусовой бумажкой» психологии, жизненной позиции
и социальной обстановки, в которой находится герой. На основе имени и
вокруг него формируется и раскрывается образ.
В. Н. Михайлов утверждает, что любой топоним в тексте не случаен
[Михайлов, 2001: 89]. Несомненно, в тексте могут встречаться топонимы,
выполняющие описательную функцию, но, наблюдая за тщательным выбором
автором имен собственных, читатель понимает, что выполнена большая работа
по созданию образа пространства, где топонимы играют одну из ведущих
ролей.
В сказочном цикле В.А. Каверина топонимы выполняют следующие
функции:
1. Миромоделирующая функция (называют реально существующие
объекты, участвующие в создании художественной географической картины
мира, функция создания правдоподобия, достоверности и четкости
изображаемого мира путем использования реальных географических названий):
Москва, Индийский океан
,
Гималаи
и др.
Путем употребления в сказочном цикле реальных топонимов,
существовавших когда-либо или существующих в настоящее время, перед
читателем предстает мир действительности.
2. Ориентационная (использование топонима как ориентира в тексте):
Туманная поляна
,
Березовый Сад, Березовая Роща.
Топонимы, выполняющие ориентационную функцию, создают
динамичность. Они позволяют читателю следить за развитием событий на
различных локациях Немухина.
3. Поэтическая (экспрессивность топонима, передача впечатления о
месте, чаще всего такие имена содержат оценку, гармонирующую с состоянием
персонажа):
Летандия
выдумано автором, мотивировано родом деятельности
на острове – это остров «парусных лодок и ветряных мельниц», где «ветер
играет на эоловой арфе», а также способом передвижения жителей.
4. Сюжетообразующая (создание динамичности повествования):
Комиссионный Магазин
,
Аптека «Голубые Шары», Городской Музей
и др.
Использование топонимов, выполняющих сюжетообразующую функцию,
позволяет автору расширить художественное пространство текста.
5. Символическая (топоним связан с судьбой персонажа, формирует
подтекст произведения и становится символом):
Немухин
, река
Немухинка, река
Мухинка.
6. Биографическая (характеристика биографии персонажа, персонажей):
Поселок Любителей Чистого Воздуха
. Топоним мотивирован интересами
населения.
Топонимы играют важную роль реализации одной из главных
универсалий художественного
текста
– пространства.
Специфику
использования имен собственных у Каверина можно объяснить тем, что в
литературной (авторской) сказке сформированы две базовые модели
