" Н а у к а м о л о д ы х " , 2 6 н о я б р я 2 0 1 9 г . , А р з а м а с
П о с в я щ а е т с я 8 5 - л е т и ю в ы с ш е г о п е д а г о г и ч е с к о г о о б р а з о в а н и я в А р з а м а с е и
8 0 - л е т и ю п р о ф е с с о р а В я ч е с л а в а П а в л о в и ч а П у ч к о в а
1338
стоящими как в единственном, так и во множественном числе, например:
This is
the
most dangerous animal. Это самое опасное животное.
The
accountant works in
my friend's firm. (Этот) Бухгалтер работает в компании моего друга.
В
английском языке существует и такая форма артикля, как нулевая, выраженная в
случаях, когда артикль вовсе не употребляют, например:
I study Maths. Я изучаю
математику.
С истоков становления английской грамматики артикль представлял собой
достаточно серьезную загадку, вернее сказать, в каком-то роде головоломку.
Этимология слова
артикль
восходит к греческому слову
arthron
, означающее
относительные и личные местоимения: «В латинском языке, как известно, нет
артиклей, и, поскольку первые английские грамматисты XVII века описывали
грамматические явления английского языка по модели латинских грамматик,
артикль представлял определенную проблему» [7]. Лингвисты и грамматисты
представляли освещаемый грамматический элемент в качестве «знака
существительного» или же как «знак, соответствующий латинским падежам» и
иногда даже как «прилагательное», потому что в раннем древнем английском
языке определенность или неопределенность существительного можно было
узнать по особому типу склонения прилагательного. Вплоть до XVIII века
артикль совсем не рассматривался как отдельный класс слов.
В XVI-XVIII веках лингвисты и ученые стали рассматривать артикль как
знак существительного, который отличался от других частей речи главным
образом именно по этому признаку. В конце XVI века существовала такая
концепция, согласно которой артикль освещали как разновидность имени
прилагательного.
Артикль в качестве самостоятельной части речи рассматривали в XIX веке
такие грамматисты, как Г. Суит, О. Есперсен и многие другие. Однако
существовала концепция, согласно которой артикль входил в класс местоимений
или прилагательных. И при этом в одних грамматиках артикль
классифицировался как определяющее прилагательное, в других – как
выделяющее прилагательное или указательное, а ряд грамматистов считали его
ограничивающим прилагательным. В XX веке артикль по-прежнему считался
самостоятельной частью речи, но далеко не все грамматисты того же мнения [7].
В предложении английский артикль выполняет различные функции, среди
которых выделяются три основные: грамматическая, контекстная и указательная.
Грамматическая функция проявляется в распознавании частей речи. В
английском языке сильно развита омонимия – явление, когда слова разных частей
речи могут совпадать как по написанию, так и звучанию. С помощью артикля мы
и различаем части речи. Сравним примеры: I
can
call him right now.
‗
Я могу
позвонить ему прямо сейчас‘ и Buy
a can
of coffee, please
.
‗Купи банку кофе,
пожалуйста‘. Артикли служат определенными маркерами объекта и субъекта в
предложении, поскольку английское предложение строится по типичной схеме:
