М а т е р и а л ы X В с е р о с с и й с к о й н а у ч н о - п р а к т и ч е с к о й к о н ф е р е н ц и и
П о с в я щ а е т с я 1 0 0 - л е т и ю Р о с т и с л а в а Е в г е н ь е в и ч а А л е к с е е в а
1427
2.
[Электронный
ресурс]
Abbreviation
OR
acronym?
URL:
обращения: 2.12.2016).
3.
[Электронный ресурс] The Corpus of Contemporary American English
URL:
(датаобращения: 5.12.2016).
4.
[Электронный ресурс] Word Formation: Abbreviations, Acronyms, and
Eponyms.
URL:
-
forming-new-words-abbreviations-acronyms-and-eponyms
/(дата
обращения:
20.11.2016).
А.А. Гайворовская, студент 1 курса магистратуры
кафедра «Английской филологии и межкультурной коммуникации»
СГСПУ, г. Самара
ВИДЫ ПЕРСОНАЖНО-АВТОРСКОЙ РЕЧИ
В РОМАНЕ Д. КЕЛЬМАНА "ИЗМЕРЯЯ МИР"
В статье ставится задача рассмотреть виды авторского изложения и
дать определение понятия персонажно-авторская речь. Для достижения
поставленной цели автором были проанализированы виды авторского
повествования в романе Д.Кельмана «Измеряя мир».
Ключевые слова:
прямая речь, косвенная речь, несобственно-прямая
речь, несобственно-авторская речь, персонажно-авторская речь, интертекст.
В современной лингвистике и литературоведении наблюдается
отчетливый всплеск интереса к типам повествования. В данной статье к видам
персонажной речи мы относим прямую, косвенную, пересказанную,
несобственно-прямую и несобственно-авторскую речь. Их изучение
проводилось на материале многих языков, одним из которых является
немецкий. Пересказанная, несобственно-прямая и несобственно-авторская речь
схожи, и в некоторых случаях их довольно сложно отличить друг от друга, т.к.
общим для этих видов речи является переплетение голоса автора и персонажа.
Таким образом, перед нами была поставлена цель - найти понятие,
перекрывающее все эти виды речи.
В любом художественном произведении можно найти авторскую и
неавторскую речь. Неавторская речь – это речь персонажей данного
литературного произведения. Различают прямую (ПР) и косвенную речь (КР).
Речь, которая передаёт чужое высказывание дословно, называют прямой. В то
время как КР передает только содержание чужого высказывания, при этом
подлинные слова и выражения говорящего могут быть изменены [7, с. 341].
