М а т е р и а л ы X В с е р о с с и й с к о й н а у ч н о - п р а к т и ч е с к о й к о н ф е р е н ц и и
П о с в я щ а е т с я 1 0 0 - л е т и ю Р о с т и с л а в а Е в г е н ь е в и ч а А л е к с е е в а
945
(«РИА Новости». 31.03.16);
Клиентам, которые используют
«операционки»
более ранних версий, необходимо в диалоговом окне разговора из выпадающего
языкового меню Skype Translator (под иконкой «глобуса») найти и выбрать
русский язык
(«РИА Новости». 11.10.16);
Игровая индустрия Финляндии
начиналась с нескольких энтузиастов, они собирались раз в год, показывали
демки
(«Полит. ру». 08.06.13). Как видно из примеров, данные
новообразования-универбы возникли в результате компрессии словосочетаний
оборонная промышленность
,
личное сообщение
,
академический отпуск
,
служебная квартира
,
чрезвычайная ситуация
,
страхование автогражданской
ответственности
,
пиратская
продукция
,
операционная
система
,
демонстрационная версия
. Очевидно, что инновации с суффиксом
-к(а)
«могут
содержать оттенок неодобрительного и отрицательного отношения говорящего
к предмету речи» [2, с. 121].
Универбаты с семантикой лица широко представлены в современных
медийных текстах с помощью суффиксов
-(н)ик
,
-щик
:
Украинские
силовики
за минувшие сутки 1302 раза нарушили режим «прекращения огня», заявляет
оперативное командование самопровозглашенной Донецкой народной
республики
(«РИА Новости». 12.02.17);
В Нижнем Новгороде перед судом
предстанет
оперативник
одного из СИЗО
(«Pro Город – Нижний Новгород».
21.01.17);
Кстати,
«Альтернативщиков»
готов принять и приморский
филиал Мариинского театра, Башкирский государственный театр оперы и
балета, Алтайская база авиаохраны лесов
(«Российская газета». 23.01.17);
На
совещании под руководством министра обороны РФ Сергея Шойгу глава
региона рассказал, что с принятием новой редакции закона о гособоронзаказе
у тульских
оборонщиков
накопилось значительное количество вопросов
по организации финансовых расчетов
(«РИА Новости». 03.02.17);
Задумка
каталонских
креативщиков
заинтересовала мэрию Мадрида, которая
предложила запустить пилотный проект в столице Испании
(«Российская
газета». 22.12.16);
А если какой-то неопытный
рекламщик
вдруг затеет
вывесить
нечто
полупорнографическое
в
центре,
скажем,
Москвы…
(«Вечерняя Москва». 11.07.16);
Между началом 90-х и нынешними
временами
«пиарщик»
перестал быть временным призванием или
мошенническим способом хорошо обкрутить клиента
(«Выборы. org».
24.07.16);
Именно поэтому можем «нарваться» на афериста, на вечного
виртуальщика
, который никогда не пойдет на реальную встречу, на
женатого мужчину, альфонса или даже насильника
(«Аргументы и факты –
Владимир». 10.09.15). Отметим, что «данные суффиксы изначально не несут в
себе никаких коннотаций, хотя нельзя не отметить и тот факт, что они
проявляют продуктивность в разговорной речи (
-ник
) и в профессиональной
терминологии (
-щик
). По-видимому, можно говорить о том, что стилистическая
нагрузка мотивирующей основы заимствуется словом производным, и порой
усиливают просторечно-жаргонную маркировку» [1, с. 188].
