66
11.How are number designations determined by?
2. Переведите текст 10.5. без словаря.
10.5. ТEXT
GENERAL DYNAMICS F-16 FIGHTING FALCON
Primary Mission: Counter Air / Ground Attack
Starting as a small technology demonstrator, the F-16 swiftly matured into a
brilliantly capable multirole fighter. In January 1975 the F-16 was selected as a major
type for the USAF inventory, suddenly transforming it from a mere demo program to
a 2,795 aircraft program for worldwide deployment. The largest user of the F-16 is
the 388
th
Tactical Fighter Wing at Hill AFB* , Thunderbirds demonstration team.
•
Crew: pilot (A and C models)
pilot and co-pilot (B and D models)
•
Powerplant: 1 Pratt and Whitney F-100-200 turbofan rated at 23,840 lbs of thrust
•
Max Level Speed: Mach 2.05
•
Range: 340 miles (tactical radius)
•
Design G limits: +9/-3
•
Armament: 1 M61AI 20 mm gun
Mk 82 bombs
Mk 84 GP bomb (2000 lbs.)
AIM-9L / J Sidewinder
AIM-12A AMRAAM*
* Notes :
AFB = Air Force Base – авиационная база ВВС
AMRAAM = Advanced Medium Range Air-to-Air Missile –
усовершенствованная ракета класса “воздух-воздух” средней дальности
1. Переведите предложения с русского на английский язык.
1.
Морская цель уничтожена гидросамолетами.
2.
Основными частями всех типов самолетов являются: фюзеляж, хвостовое
оперение, шасси и двигатель.
3.
Основными авиационными двигателями являются: поршневой,
турбовинтовой, турбореактивный и др.
4.
Управление рулевыми поверхностями осуществляется из кабины летчика
с помощью ручки управления или ножных педалей.
