ЭКОЛОГИЯ
- 65 -
ЗАДЕРНЕНИЕ ОТВАЛОВ
(англ.
dump turfing
) – создание сплошного
травяного покрова (англ.
sod
– дернина) на спланированной поверхности отва-
лов и их откосов.
ЗАКАЗНИК
(англ.
special nature reserve
) – участок территории или аква-
тории, где постоянно или временно запрещается использование определенных
видов природных ресурсов (отдельных видов или групп растений, животных,
промысловых животных, полезных ископаемых). Наиболее часто встречаются
охотничьи 3., создаваемые для сохранения и воспроизводства промысловых жи-
вотных. Выделяются временные и постоянные 3. Последние могут быть феде-
рального и местного значения.
ЗАКАЗНИК БЕССРОЧНЫЙ
(англ.
without time-limit special nature
reserve
) – заказник, созданный на длительное время без указания срока функцио-
нирования.
ЗАКАЗНИК ВРЕМЕННЫЙ
(англ.
temporary special nature reserve
) –
территория, предназначенная обычно для поддержания или восстановления
численности какого-либо вида животных в пределах конкретного региона.
ЗАКАЗНИК ДОЛГОСРОЧНЫЙ
(англ.
long-dated special nature reserve
)
– заказник, созданный на длительный срок, как правило, более пяти лет.
ЗАКАЗНИК КРАТКОСРОЧНЫЙ
(англ.
short-dated special nature re-
serve
) – заказник, созданный на короткий срок, как правило, до пяти лет.
ЗАКАЗНИК ЛАНДШАФТНЫЙ
(англ.
landscape special nature reserve
)
1) территория, выделяемая для сохранения структуры типичного или уни-
кального ландшафта, находящегося под угрозой исчезновения обычно в резуль-
тате хозяйственной деятельности, направленной непосредственно на использо-
вание его ландшафто-образующих компонентов (например, торфоразработки в
болотных ландшафтах);
2) территория, где ограничения хозяйственной деятельности направлены
главным образом на сохранение живописного, типичного или редкостного пей-
зажа.
ЗАКАЗНИК ПОСТОЯННЫЙ
(англ.
permanent special nature reserve
) –
территория, выделяемая для постоянной поддержки устойчивого состояния ка-
кого-либо компонента природного комплекса или вида животных и растений в
пределах конкретного региона.
ЗАКОН ОБ ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
(англ.
environment
protection law)
– свод основных юридических норм, регулирующих государст-
венные мероприятия, направленные на охрану, рациональное и расширенное вос-
производство природных ресурсов.
ЗАКОН
(англ.
law
) – нормативный акт, принятый высшим органом госу-
дарственной власти в установленном конституцией порядке. Обладает высшей
юридической силой по отношению к другим нормативным актам (указам, по-
становлениям и др.).
ЗАКОН РАЗВИТИЯ ПРИРОДНОЙ СИСТЕМЫ ЗА СЧЕТ ОКРУ-
ЖАЮЩЕЙ ЕЕ СРЕДЫ
(англ.
law of natural system evolution due to the natural
environment
) – любая природная система может развиваться только за счет ис-