ЭКОЛОГИЯ
- 198 -
Recultivation
Рекультивация
Recultivation of lands
Рекультивация земель
Recuperation of wastes
Рекуперация отходов
Recycling technology
Бессточное производство
Recycling water supply
Водоснабжение оборотное
Recyclization
Рециклизация
Red Data Book
Красная книга
Reforestation
Восстановление леса
Regeneration of natural resources Возобновление природных ресурсов
Regional ecological situation
Экологическая ситуация в регионе
Regional monitoring
Мониторинг региональный
Regional pollution
Загрязнение региональное
Regional water balance
Баланс водохозяйственный
Relief
Рельеф
Remote monitoring, remote
Мониторинг дистанционный
sensing monitoring
Removal pollutants, (ecological
Вывоз загрязнений (экологичес-
expansion)
кая экспансия)
Replaceable resources
Ресурсы заменимые
Residential zone, intended for
Зона жилая (селитебная)
building
Resource economics
Ресурсная экономика
Resource potential
Ресурсоемкость
Resource region
Район ресурсный
Resource saving technology
Ресурсосберегающая технология
Resources
Ресурсы
Restored natural habitat
Ареал восстановленный
Reutilization
Реутилизация
Risk in nature management
Риск в природопользовании
River water content
Водность реки
Rootage
Укоренение
Rubbish
Мусор
Rurbanization
Рурбанизация
S
Salinity and natural resources
Шкала засоленности и богатства
scale
почв
Salt storm
Буря соляная
Sand, storm, tornado
Смерч
Sanitary buffer zone
Зона санитарно-защитная
Sanitary felling
Рубка санитарная
Saprophage
Сапрофаг
Sapropgyt
Сапрофит
Sapropel
Сапропель
Save pollutant coefficient,
Коэффициент безопасности за-
safety factor
грязнителя
Scale of human environment
Шкала качества окружающей (че-
quality (EQI)
ловека) среды
Scale of water quality (PDI)
Шкала качества воды
Scrubbers (scrubs)
Газоочистители (скрубберы)
Sea color
Цвет моря
Second energy resources
Ресурсы вторичные энергетические
Second material resources
Ресурсы вторичные материальные
Second natural habitat
Ареал вторичный
Second nature
Природа «вторая»
Second order consumer
Консумент второго порядка
Secondary pollution
Загрязнение вторичное (водоема)
Secondary soil salinization
Засоление почв вторичное
Sedimentation basin
Бассейн отстойный