ЭКОЛОГИЯ
- 197 -
Р
Passion, passionarity
Страсть, пассионарность
Pasture capacity
Емкость пастбища
Patent
Патент(ованный)
Payment for pollution
Плата за загрязнение
Permanent special nature reserve
Заказник постоянный
Pesticide
Пестицид, дуст (дунет)
Phase
Фация
Photochemical smog,
Смог фотохимический
Los Angeles smog
Physical melioration
Мелиорация физическая
Physical pollution
Загрязнение физическое
Poison
Яд
Pollutant
Поллютант
«Pollutant pays»
Загрязнитель платит
Pollution index
Индекс(ы) загрязнения
Pollution licence
Лицензия на загрязнение
Pollution of the natural environ- Загрязнение природной среды
ment
Pollution of the underground
Загрязнение подземных вод
waters
Pollution standard
Норма загрязнения
Pollutants transport
Перенос загрязнений
Polychlorbifenils
Полихлорбифенилы (ПХБ)
Population explosion
Взрыв популяционный
Potential of the recreation
Потенциал рекреационный
Power engineering, energetics
Энергетика
Power-consuming industries
Энергоемкое производство
Price-fixing
Таксация
Primary pollution
Загрязнение первичное
Problem area
Ареал проблемный
Protected area
Зона охранная
Protected natural object and ter- Кадастр (особо) охраняемых
ritory register
объектов и территорий
Pure energy
Энергия «чистая»
Pure water
Вода чистая
Purification
Очистка
Q
Quality of locality, bonitet
Бонитет
Quality of natural resource
Качество природного ресурса
Quality rating of environment
Нормирование качества окружающей среды (почв, воздуха)
Quickset/green hedge
Живая изгородь
Quota
Квота
R
Radiation pollution
Загрязнение радиационное
Radiation [radioactivity] level
Уровень радиактивности
Radiation safety
Безопасность радиационная
Radon
Радон
Rain erosion
Эрозийность дождя
Ravine, gully
Балка (овраг)
Recoverable nature resources
Ресурсы возместимые
Recreation
Рекреация
Recreation cadastre
Кадастр рекреационный
Recreation load
Нагрузка рекреационная
Recreation zone
Зона отдыха
Recreation capacity
Емкость рекреационная
Recreation resources
Рекреационные ресурсы